Continúan las acciones bélicas y los bombardeos contra
civiles indefensos: decenas de centros de salud destruidos o cerrados en Idlib.
Francisco hizo llegar, por medio del Cardenal Turkson, una carta al Presidente
sirio
 |
| Bombardeo en Idlib, Siria (AFP or licensors) |
Protección de la vida de los civiles, detención de la
catástrofe humanitaria en la región de Idlib, iniciativas concretas para el
regreso seguro de los desplazados, liberación de los detenidos y acceso de las
familias a la información sobre sus seres queridos, condiciones de humanidad
para los detenidos políticos. Junto con un renovado llamamiento a la
reanudación del diálogo y la negociación con la participación de la comunidad
internacional. Son estas las preocupaciones y peticiones concretas contenidas
en una carta que el Papa Francisco quiso dirigir al Presidente sirio Bashar
Hafez al-Assad.
La carta del Papa, que lleva la fecha del pasado 28 de
junio, ha sido entregada en estas horas por el Cardenal Peter Kodwo Appiah
Turkson, Prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano
Integral. El purpurado, portador del documento escrito en inglés, estuvo
acompañado por el Rev. P. Nicola Riccardi, O.F.M., Subsecretario del Dicasterio
para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, y por el Cardenal Mario
Zenari, nuncio apostólico en Siria. Sobre el contenido y la finalidad de la
carta, Vatican News entrevistó al Secretario de Estado Pietro Parolin, primer
colaborador del Pontífice
Su Eminencia, ¿por qué el Papa decidió escribir al
Presidente Assad?
“El origen de esta nueva iniciativa es la preocupación
del Papa Francisco y de la Santa Sede por la situación de emergencia
humanitaria en Siria, particularmente en la provincia de Idlib. En la zona
viven más de 3 millones de personas, de las cuales 1,3 millones son desplazados
internos, obligados por el largo conflicto en Siria a encontrar refugio
precisamente en aquella zona que había sido declarada desmilitarizada el año
pasado. La reciente ofensiva militar se sumó a las ya extremas condiciones de vida
que tuvieron que soportar en los campamentos, obligando a muchos de ellos a
huir.
El Papa sigue con aprensión y gran dolor el dramático
destino de la población civil, especialmente de los niños que están
involucrados en los sangrientos combates. Desafortunadamente la guerra
continúa, no se ha detenido, los bombardeos continúan, varias instalaciones de
salud han sido destruidas en esa zona, mientras que muchas otras han tenido que
suspender sus actividades total o parcialmente".
¿Qué le pide el Papa al Presidente Assad en la carta
que ha sido entregada?
"El Papa Francisco renueva su llamamiento para
que sea protegida la vida de los civiles y sean preservadas las principales
infraestructuras, como escuelas, hospitales y centros de salud. Realmente lo
que está ocurriendo es inhumano y no se puede aceptar. El Santo Padre pide al
Presidente que haga todo lo posible para detener esta catástrofe humanitaria,
por la salvaguardia de la población indefensa, en particular de los más
débiles, en el respeto del Derecho Humanitario Internacional".
Por lo que dice transparenta que la intención de la
iniciativa papal no es, por lo tanto, "política". ¿Es así?
"Sí, es así. Como ya he explicado, la
preocupación es humanitaria. El Papa sigue rezando para que Siria pueda recuperar
un clima de fraternidad después de estos largos años de guerra, y para que la
reconciliación prevalezca sobre la división y el odio.
En su carta, el Santo Padre utiliza tres veces la
palabra "reconciliación": este es su objetivo, por el bien de ese país
y de su población indefensa. El Papa anima al Presidente Bashar al-Assad a
hacer gestos significativos en este proceso de reconciliación tan urgente y da
ejemplos concretos: cita, por ejemplo, las condiciones para el regreso seguro
de los exiliados y desplazados internos y para todos aquellos que quieran
volver al país después de haber sido obligados a abandonarlo. También menciona
la liberación de los detenidos y el acceso de las familias a la información
sobre sus seres queridos”.
Otro tema dramático es el de los presos políticos. ¿El
Papa lo menciona?
"Sí, el Papa Francisco está particularmente
preocupado por la situación de los presos políticos, a quienes – él dice – no
se pueden negar condiciones de humanidad. En marzo de 2018, la Independent
International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic publicó un
informe sobre este tema en el que se hablaba de decenas de miles de personas
detenidas arbitrariamente. A veces, en prisiones no oficiales y en lugares
desconocidos, serían sometidas diversas formas de tortura sin tener ninguna
asistencia legal ni contacto con sus familias. El informe señala que,
lamentablemente, muchos de ellos mueren en prisión, mientras que otros son
ejecutados sumariamente.
¿Cuál es, pues, la finalidad de esta nueva iniciativa
de Francisco?
"La Santa Sede siempre ha insistido en la
necesidad de buscar una solución política viable para poner fin al conflicto,
superando los intereses partidistas. Y esto debe hacerse con los instrumentos
de la diplomacia, el diálogo, la negociación, con la asistencia de la comunidad
internacional. Tuvimos que aprender una vez más que la guerra llama a la guerra
y la violencia llama a la violencia, como el Papa ha dicho muchas veces, y como
repite también en esta carta.
Lamentablemente, nos preocupa el estancamiento del
proceso de negociación, especialmente aquel de Ginebra, para encontrar una
solución política a la crisis. Por eso, en la carta enviada al Presidente
Assad, el Santo Padre lo anima a mostrar buena voluntad y a trabajar para encontrar
soluciones viables, poniendo fin a un conflicto que dura desde hace demasiado
tiempo y que ha causado la pérdida de un gran número de vidas inocentes".
Andrea Tornielli - Ciudad del Vaticano
Vatican News
